в чому справа Вітгенштейна

Де б я не в англійському виступаючи в світі хтось скаже щось у словах, які повністю знайомі, але залишити мене почухав голову запитаєте: “Що, чорт візьми, він говорить?”

Візьмемо вираз “Що сталося?”

Традиційний Відповіді часто одним з декількох, які були легко обернути навколо голови? Там у старому всюдисущі NY ухильно коханої, відповідати запитанням на запитання, “Гей! Що сталося?” Який я завжди відчуваю, це запрошення не запитати далі. Крім того, в “не ставити подальші” категорії “Файн” “добре” “Як справи?” І “Не погано”.

Сприяння нової відповідь “Це все добре”. Коли я вперше почув це, я невинно сприйняв це як підтвердження того, що все було “брижі”. Але потім мені спало на думку це може означати, якраз навпаки, як, коли йому передує реальним фактам, що я припускав, що не були хороші. . . “Я втратив роботу”. . . “Мій гаманець відсутній”. . . “Мій новий автомобіль був збитий вантажівкою обумовлений незастрахованих водій”. . . слід “, але це все добре”.

Протягом декількох місяців я текла з його і дайте йому ковзати. Зрештою моє цікавість узяла верх наді мною, і я тупо запитав когось, чому після того, як літанія особиста трагедія, він був змушений сказати “це все добре”? Відповідь була одна з болісного невіри, який перетворився на цікавий недовіри, який перетворився на велику усмішку з якої вийшов “Ви жартуєте, чи не так?” На щастя, я є великим шанувальником Людвіга і його філософії мови, і взяли його про те, що мова походить це означає, використання, до серця. Натхнені W-людина, яку я отримав можливість реагувати відповідним чином, який був упевнений “право”.

Який нагадує мені про жарт з іншої епохи, може бути, навіть Людвіг знав це, про похилого іммігранта, якого збила машина на верхню сторону Нью-Йорка захід. Він лежить в середині вулиці, коли добрий самаритянин хто став свідком аварії підбігає до нього, бере його власної шинель і швидко поміщає його на голову людини. “Вам зручно?” Лежачого людини запитали.

Його відповідь: “Я заробляти на життя.”

Copyright 2009 Марк Blatte автор Дурниця був висунутий: роман

біографією автора
Марк Blatte, автор Дурниця був висунутий: Роман, рідні і давно живе в Нью-Йорку, виріс в Бронксі, грав у бейсбол в Рой Кампанелла Little League і був ставлеником автор бестселера Ед Макбейн.

Після короткого перебування захід від Гудзона в Кеньон коледж, Марк повернувся в місто, яке ніколи не спить, щоб стати вундеркіндом промисловості написання пісень, названий легендарним продюсером Клайвом Девісом як один з “щасливчиків”. Він склав матеріал для великих зірок, і був номінований на премію Греммі за кращий R & B пісня.

Він потряс руку Джо Фрейзер в Раю Смолла, танцював з Шеррі Лансінг, раковина фіксованою Деббі Харрі, зустрівся Генрі Кіссінджер, і мала несподіваний візит з Wu Tang Clan. Він працював в якості кедді, Ротор Корчеватель людина, дохідні суперінтенданта, клавішник у групі вітальні, був хіп-хоп білий хлопчик піонер продюсер. . . і вижив, щоб розповісти.

Батько трьох дочок, Марк і його дружина Жанна ділять свій час між Нью-Йорком і Нікарагуа. Він в даний час працює над своїм наступним таємниці за участю чорного Саллі Блакитні Очі.